Leichte Sprache im Jüdischen Museum
„Das ist eine Mikwe. Eine Mikwe ist ein Becken mit Wasser. Die Mikwe befindet sich unter dem Haus. Und dieses Haus hat früher einem Mann gehört, sein Name war Hirsch Fromm. Hirsch Fromm hat auch diese Mikwe gebaut.“ Studentin Cosima Winkler steht im Gewölbekeller-Vorraum zur Mikwe und trägt ein kleines bisschen nervös den Text vor,erarbeitet haben. Heute stellen sie ihr Projekt vor.
Der ganze Kurs der Fremdsprachen-Studentinnen der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ist ins Museum nach Fürth gekommen. Ihre Beschreibungen in leichter Sprache sind ab nun ganz einfach abzurufen. Direkt vor den Objekten der Dauerausstellung stehen Aufsteller mit QR-Codes.
berichtet Kursleiterin Monserrat Mullor-Heymann vom Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde der FAU. Ebenso wichtig: Kurze Sätze, einfacher Satzbau und ein reduziertes Layout des Textes mit Bildern.In leichter Sprache lernen die Besucherinnen und Besucher des Museums jüdische Kultur kennen. "Leichte Sprache ist wichtig, weil es in unserer Gesellschaft viele verschiedene Gruppen gibt, die mit komplexen Texten Schwierigkeiten haben. Seien es funktionale Analphabeten
Aber auch Menschen, die seit einiger Zeit in Deutschland leben und des Deutschen noch nicht so mächtig sind. Sie alle haben durch leichte Sprache Teil an bestimmten Informationen", sagt Kursleiterin Mullor-Heymann.Im Moment sind in vier Räumen die wichtigsten Stationen des Museums in leichter Sprache beschrieben. Für die stellvertretende Leiterin ist das ein Mosaiksteinchen auf dem Weg hin zu einem barrierefreien und inklusiven Museum.
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
Das ändert sich durch das Cannabis- und das WachstumschancengesetzDer Bundesrat billigt das Cannabisgesetz und bringt das Wachstumschancengesetz ebenfalls durch. Ein Überblick über die wichtigsten beschlossenen Regelungen.
続きを読む »
Spieler entdecken das Problem in Last Epoch, das Diablo 2 damals das Genick gebrochen hatIn Last Epoch gibt es angeblich mehrere Duping-Exploits. Das wäre schlecht, denn solche Bugs zerstören die Wirtschaft nachhaltig.
続きを読む »
'Das hat das Fass zum Überlaufen gebracht': Die Gründe für das Keita-Aus bei WerderVideo: Die Zeit von Naby Keita beiWerder Bremen wird im Sommer aller Voraussicht nach schon zu Ende sein. kicker-Reporter Tim Lüddecke analysiert die Gründe, die zur Suspendierung des Ex-Liverpoolers geführt haben.
続きを読む »
Das ist das Signal, das der Iran mit dem Angriff wirklich senden willIn der Nacht zum Sonntag griff der Iran Israel mit hunderten Raketen und Drohnen an. Der Angriff hat eine neue Qualität, so Sicherheitsexperte Nico Lange (CDU). Er schätzt, dass Israel ein ganz bestimmtes Signal senden will.
続きを読む »
Das ist das beeindruckendste KI-Tool, das ich bisher gesehen habe und es könnte YouTube revolutionierenSprachbarrieren ade! Ihr schaut momentan noch keine französischen, peruanischen oder japanischen YouTuber? Unser Autor Jan glaubt: Das ändert sich...
続きを読む »
Forscher warnt: Das ist das Schlimmste, das du zum Frühstück essen kannstObwohl es als beliebter Frühstücksklassiker gilt, warnt ein britischer Forscher vor einem beliebten Obst zum Frühstück. Hier liest du, was du morgens besser nicht essen solltest.
続きを読む »