世界の一流の講演者たち、100人以上を同時通訳した氏が見出した成功哲学のコア。それは、「心のブレーキを外すこと」だという。 →「世界トップ100人」を通訳してわかったこと。成功に必須なのは「自己愛」
世界の一流の講演者たち、100人以上を同時通訳してきた小熊弥生さんが見出した成功哲学のコア。それは「心のブレーキを外すこと」。小熊さんは、同時通訳の経験を通して、心のブレーキを外し、自分を信じることで大きな成長を経験したという。「心のブレーキ」とは、誰の心にもある「うまくいかなかったら恥ずかしい」「失敗したらどうしよう」という恐れです。同時通訳者の小熊さんも、「通訳を10年以上やっているのにうまく伝わらなかったらどうしよう」「自分にはやっぱり無理」と、いつも不安を抱えていたそう。不安や恐れの気持ちがあると、人にも伝わってしまいます。それがブレーキとなって、思いっきり実力を発揮できなかったのです。大切なのは、その「恐れ」を頭の中で思い浮かべるだけでなく、紙に書き出すこと。うまくいかないことというのは多くの場合、言語化できていないものだからです。「心のブレーキ外し」エクササイズの驚くべき効果実際に、小熊さんの通訳講座を受講して半年で通訳デビューを果たし、とても初心者とは思えない堂々としたパフォーマンスを見せた受講生が2人います。
世界の一流の講演者たち、100人以上を同時通訳してきた小熊弥生さんが見出した成功哲学のコア。それは「心のブレーキを外すこと」。小熊さんは、同時通訳の経験を通して、心のブレーキを外し、自分を信じることで大きな成長を経験したという。「心のブレーキ」とは、誰の心にもある「うまくいかなかったら恥ずかしい」「失敗したらどうしよう」という恐れです。同時通訳者の小熊さんも、「通訳を10年以上やっているのにうまく伝わらなかったらどうしよう」「自分にはやっぱり無理」と、いつも不安を抱えていたそう。不安や恐れの気持ちがあると、人にも伝わってしまいます。それがブレーキとなって、思いっきり実力を発揮できなかったのです。大切なのは、その「恐れ」を頭の中で思い浮かべるだけでなく、紙に書き出すこと。うまくいかないことというのは多くの場合、言語化できていないものだからです。「心のブレーキ外し」エクササイズの驚くべき効果実際に、小熊さんの通訳講座を受講して半年で通訳デビューを果たし、とても初心者とは思えない堂々としたパフォーマンスを見せた受講生が2人います。
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
ドラえもんの実現を目指す研究者が、「偏差値50」の大学を選んだ理由 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）「ドラえもんをつくりたい」大澤正彦は、物心がついたときからこの壮大な夢を追いかけてきた。そして29歳になった今、日本大学文理学部 情報科学科の助教として研究を続け、夢を現実にしようとしている。彼のドラえもんプロジェクト完了の目標は、2044
続きを読む »
ウクライナの「EU加盟」、実現へのシナリオとその課題 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）ウクライナのゼレンスキー大統領は2月28日、欧州連合（EU）にウクライナの加盟を速やかに認めるよう要請した後、EU加盟に向けた申請書類に正式に署名した。EUへの加盟を希望する国はまず、自由市場経済の確立や、EUの法体系やユーロの受け入れなど
続きを読む »
反コロナ規制デモに賛同の暗号通貨取引所「クラーケン」CEOの真意 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）米国2位の暗号通貨取引所クラーケン（Kraken）のジェシー・パウエルCEOが、カナダの首都オタワで新型コロナウイルス規制に抗議デモを行うトラック運転手らを支援したことに対し、同国の政府は圧力をかけている。しかし、パウエルはこの状況が暗号通
続きを読む »
アリババとテンセントの株価はさらに下落する、専門家指摘 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）中国のインターネット業界の最大手の企業の株価は、政府主導の取り締まりによって少なくとも3年ぶりの低水準に下落したが、今後も新たな逆風が想定できることから、まだ底値には達していないと考えられている。中国政府は、ビリオネアのジャック・マーが率い
続きを読む »