Es gibt viele gute Konzepte, um Sprache für alle verständlich zu gestalten. Doch auch Rechtspopulisten nutzen einfache Sprache längst für ihre Zwecke.
Aus Bernie Sanders Mund kommt das Vokabular von 15-Jährigen, aus Trumps das von 12-Jährigen Foto: getty
In Deutschland durchgesetzt hat sich ein Konzept mit umfassendem Regelwerk, formuliert durch das Netzwerk Leichte Sprache. Danach werden etwa Nebensätze und Genitiv vermieden, Fachwörter erklärt, Bebilderungen genutzt und lange Wörter getrennt. Außerdem dürfen besonders lange Wörter mit einem Strich oder Punkt unterteilt werden.
Die Zielgruppen, die sich die Leichte Sprache auf die Fahnen schreibt, sind schlichtweg zu unterschiedlich, als dass einheitliche Regeln angebracht wären. In der Praxis sollte das Hauptaugenmerk deshalb stets auf einem möglichst zielgruppengerechten Schreiben liegen. Gendern allein macht Texte nicht komplizierter Wer nicht ausgrenzen möchte, bemüht sich neben verständlichen Worten oft auch um diskriminierungssensible Sprache. Was aber, wenn diese beiden Ansprüche kollidieren? Viele Menschen wissen mit Anglizismen wie Ableismus oder People of Color nichts anzufangen; und Bildschirmleseprogramme, auf die viele Menschen angewiesen sind, gehen mit den verschiedenen Arten des Genderns unterschiedlich gut um.
Ungeachtet dessen gehört zur Balance auch, im Rahmen des Möglichen alles für eine noch bessere Verständlichkeit zu tun. Fachbegriffe und neue Ausdrücke können erklärt oder gar zum eigenständigen Thema gemacht werden. Medien können eine gewisse Anzahl an Artikeln in Einfacher Sprache bereitstellen und in komplexen Texten zumindest an einigen Stellschrauben drehen.
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
Corona-Pandemie vorbei - doch das Homeoffice lebtDas Ende der Corona-Pandemie in Deutschland bedeutet nicht, dass Arbeitnehmer in Scharen wieder in die Büros strömen. Viele nutzen nach wie vor die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten. Es hängt jedoch stark von der Branche ab, wie viel Homeoffice möglich ist.
続きを読む »
Star-Wars-MMO wurde vor Jahren eingestellt, doch treue Fans bringen es mit neuem Kampfsystem zurückFans stellen das verlorene MMO Star Wars Galaxies in mühevoller Handarbeit wieder her und verbessern nebenbei noch viele Aspekte.
続きを読む »
Wieder Alarmstufe Rot an der Oder – doch niemand tut etwas dagegen (stern+)Satellitendaten zeigen: Das nächste große Fischsterben an der Oder droht. Doch offiziell will niemand polnische Behörden warnen. Aus Angst vor politischen Verwerfungen.
続きを読む »
Hamburgs Gastro schafft das Bargeld ab – doch das birgt Risiken und Probleme (M+)Weniger Bürokratie, weniger Kosten: Immer mehr Hamburger Gastronomen schaffen die Zahlung mit Bargeld ab – ob Spitzenkoch Fabio Haebel oder seit neuestem
続きを読む »
Mit Cannabis im Straßenverkehr erwischt: Dustin Senebald verrät, wie Cannabiskonsumenten den Führerschein dochCannabis im Straßenverkehr zieht fast unweigerlich eine MPU nach sich. Mit seinem Team von Sedura Consulting hat es sich Verkehrspädagoge und Kraftfahreignungsberater Dustin Senebald zur Mission gemacht, Menschen durch gezielte Beratung und Vorbereitung dabei zu unterstützen, das Schlimmste zu vermeiden oder den Führerschein zurückzubekommen. Wie es möglich ist, trotz Drogendelikten den Führerschein nicht abgeben zu müssen, erfahren Sie im Folgenden.
続きを読む »
Nvidia: Kommt doch ein Deal mit Arm?Die Übernahme von Arm durch Nvidia für 40 Milliarden Dollar ist aufgrund von kartellrechtlichen Bedenken im Februar 2022 gescheitert. 12.07.2023
続きを読む »