The East Coast Main Line will close on Tuesday as temperatures are forecast to hit up to 41C (106F).
A number of rail services have been cancelled or restricted as the country braces for extreme heat.
East Midlands Railway is warning of cancellations or reductions to its services from Sheffield and Lincoln. Hull Trains said it would be only running a single service early in the morning in each direction between the city and London on Tuesday. Speaking to BBC Radio 4's Today Programme, Mr Kelly said: "Our advice very strongly to customers in England and Wales today and tomorrow is to only travel if absolutely essential, and to expect a very reduced train service and delays.
日本 最新ニュース, 日本 見出し
Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。
UK Heatwave: Yorkshire moor visitors told to 'bring a picnic'People have been reminded of regulations and told to 'bring a picnic' due to the risk of wildfires.
続きを読む »
11 government guidelines issued as UK set for 40C red alert heatwaveThere are a number of health and safety warnings in place, as temperatures are set to rocket next week.
続きを読む »
UK Heatwave: Michael Buble concert-goer says rules should changeA Hampshire concert is due on hottest day of year but fans told they cannot take food or any type of chair.
続きを読む »
The unexpected regions to find a last-minute UK break, from Cornwall to SnowdoniaThe unexpected regions to find a last-minute UK break, from Cornwall to Snowdonia. 🌞 There are still plenty of self-catering and hotel spaces during the peak weeks of July and August.
続きを読む »
A “national emergency” has been declared in the UK as the heatwave continuesMany of us might be enjoying the warmer weather, but the UK heatwave poses some very real dangers, too.
続きを読む »
UK heatwave: Stay safe to avoid excess deaths in hot weather - health bossEverybody's health can be affected as temperatures are set to hit 40C, the UK Health Security Agency says.
続きを読む »